Уголовный Кодекс Албании (27.01.1995 г.) (выдержки, связанные с преступлениями на почве ненависти) (Russian)
(неофициальный перевод)
УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС
(принят 27-го января 1995)
(...)
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
ГЛАВА I
ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Статья 73
Геноцид (поправки 24-го января 2001)
Исполнение преднамеренно плана, направленного на полное или частичное уничтожение национальной, этнической, расовой или религиозной группы и совмещенного с последующими поступками: убийства членов такой группы или причинения им тяжких телесных повреждений, умышленного создания жизненных условий, рассчитанных на полное или частичное физическое уничтожение такой группы, насильственной передачи детей из одной этнической группы в другую, принятия мер по воспрепятствованию деторождения в среде такой группы, наказуемо тюремным заключением на срок не менее 10 лет или пожизненно.
Статья 74
Преступление против человечества (поправки 24-го января 2001)
Умерщвление, бойня, рабство, внутреннее изгнание и депортация, также, как пытки или другoe нечеловеческoe насилие, совершенные по политическим, идеологическим, расовым, этническим и религиозным причинaм, наказываются лишением свободы на срок не менее 15 лет, или пожизненно.
(...)
РАЗДЕЛ X
УГОЛОВНО- НАКАЗУЕМЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СВОБОДЫ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ
Статья 131
Запрещение на работу религиозных организаций
Запрещение работы религиозных организаций, или создание препятствий для свободной их деятельности, наказывается штрафом или тюремным заключением на срок до 3 лет.
Статья 132
Разрушение или повреждение предметов поклонения
Преднамеренное разрушение или повреждение предметов поклонения, повлекшее частичноe или полнoe уничтожение, наказывается штрафом или заключением на срок до 3 лет.
Статья 133
Препятствование религиозным церемониям
Запрещение или создание препятствий для участия в религиозных церемониях, также, как для свободного выражения религиозных убеждений, составляют уголовное нарушение и наказывается штрафом или заключением на срок до одного года.
(...)
РАЗДЕЛ III
УГОЛОВНО- НАКАЗУЕМЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ПОРЯДКА
(...)
Статья 265
Подстрекательство национальной, расовой или религиозной ненависти или конфликта.
Подстрекательство национальной, расовой или религиозной ненависти или конфликта, так же, как подготовка и распространение или содержание с целью распространения, материалов с этим содержанием, наказывается штрафом или заключением на срок свыше 10 лет.
Статья 266
Призывы к национальной ненависти
Угроза общественному порядку путем призывов к национальной ненависти против других частей населения, путем оскорбления или опорочивания их, или путем применения силы или произвольных действий против них, наказывается штрафом или заключением на срок до 5 лет.
(...)