Федеральный конституционный закон Австрии (1920 г., с изменениями от 1999 г.) (выдержки связанные со свободой объединений и собраний) (Russian)
(извлечения)
Федеральный конституционный закон Австрии от 10 ноября 1920 г. (с изменениями от 1999 года) - "Конституция Австрийской республики" [1]
(...)
Статья 9
(в ред. ФКЗ от 1 июля 1981 г. N 350)
1. Общепризнанные нормы международного права действуют в качестве составной части федерального права.
2. На основании закона или государственного договора, одобряемого согласно статье 50, абзацу 1, отдельные суверенные права Федерации могут быть переданы межгосударственным учреждениям и их органам, а деятельность органов иностранных государств внутри страны, как и деятельность австрийских органов за границей, может быть урегулирована в рамках международного права.
Статья10
(в ред. ФКЗ от 2 марта 1983 г. N 175)
1. К ведению Федерации относится законодательство и исполнительная деятельность по следующим вопросам:
…
6) гражданское право…; уголовно-правовое регулирование, за исключением правового регулирования административной ответственности и производства по делам об административной ответственности, относящимся к сфере собственной компетенции земель; юстиция; учреждения по защите общества от лиц, совершивших преступления, безнадзорных и иных опасных лиц, такие, как исправительно-трудовые и подобные им учреждения; административная юрисдикция; …;
7) поддержание общественного спокойствия, порядка и безопасности…; правовое регулирование объединений и собраний…;
(...)
Статья 102
2. В рамках установленной Конституцией сферы компетенции федеральные органы могут непосредственно заниматься исполнением по следующим вопросам:
…при наличии чрезвычайных обстоятельств и там, где в день вступления в силу настоящего Федерального конституционного закона сфера местной компетенции органов федеральной полиции не совпадает с территорией какой-либо земли Федерации, - поддержание общественного спокойствия, порядка и безопасности, вопросы, касающиеся печати, объединений, собраний…
(...)
Статья 149
1. Наряду с настоящим Законом и с учетом обусловленных им изменений в качестве конституционных законов согласно статье 44, абзацу 1, должны действовать:
Основной закон государства от 21 декабря 1867 года об общих правах граждан королевств и земель, представленных в Имперском совете…
Основной закон государства Австрии от 21 декабря 1867 г. (с изменениями от 13 ноября 1988 года)
"Об общих правах граждан королевств и земель, представленных в Имперском совете"[2]
(...)
Статья 7
Все объединения, направленные на подчинение личности и закрепление ее зависимости, ликвидируются навсегда…
(...)
Статья 11
Право подачи петиций принадлежит каждому.
Коллективные петиции могут исходить только от признанных законом корпораций и объединений.
Статья 12
Австрийские граждане имеют право собраний и создания объединений. Осуществление этих прав регулируется специальными законами.
[1] Текст конституции на русском языке взят с сайта НПП «Гарант-Сервис» (http://constitution.garant.ru/DOC_3864861.htm). Текст приводится по сборнику "Конституции государств Европы". Издательство НОРМА, 2001 г.
[2] Текст конституции на русском языке взят с сайта НПП «Гарант-Сервис» (http://constitution.garant.ru/DOC_3866914.htm). Текст приводится по сборнику "Конституции государств Европы". Издательство НОРМА, 2001 г.